喂故事书长大的孩子(香港妈妈)

 魔术铺   2023-01-21 08:30:02   0 人阅读  0 条评论

从香港到深圳、从深圳到上海,疫情开始新的一轮肆虐。我们不是正在隔离,就在即将隔离的路上.....

大人们已经都快疯了,更不用说10岁以下,精力无处发泄的孩子们!

但换一个角度来看,蹲在家里,未尝不是一种让我们慢下来,可以增进跟孩子亲密关系的机会。其中,亲子共读可以说是最温暖,最贴心的一种方式。

培养书虫,亲子共读要坚持

把时间线拉长

很多家长认为,亲子共读只是适用于孩子低幼时,但实际上很多把阅读作为终生学习的一种能力的家长,都把亲子共读时间线拉长。

还记得我们之前采访过的斯坦福妈妈吗?她在自己写的育儿书中坦言陪伴两儿子读书直到他们上中学(老文回看:▶️把儿子送进剑桥的斯坦福妈妈:孩子不听话?这就对了!)

我儿子Alex已经上八年级了,作为“喂书”长大的孩子,他现在是书不离手,无论是上厕所,坐车、地铁和飞机,排队测核酸还是打疫苗,他都会捧着一本书津津有味在读。这也是我这个老母亲唯一值得欣慰的事情了!

但我现在还是保留着跟他一起亲子共读的习惯。最近我们共读了两本书:2001: A Space Odyssey太空漫步和Dune沙丘还一起读了很多“俄乌战争“的新闻,当当”吃瓜群众“......

每次跟Alex一起读书时,我常常会想起阅读启蒙阶段,跟他一起共读的那些绘本。图文并茂的绘本对于他增进对文字的理解,提升英文拼读能力和阅读的流利度、增加词汇量有很大的帮助。绘本中的那些插图,让角色栩栩如生,故事视觉化,有助于他提升讲故事的能力和艺术素养。

那时候,他喜欢色彩鲜艳、表现有张力、很有质感的书。比方我买给他的Eric Carle系列图画书。现在绘画甚至做Roblox游戏设计时,这些书的艺术元素对他的影响是潜移默化的:他还是喜欢用比较有冲击力的色彩和大色块去表现.....

Eric Carle系列图画书

Eric Carle创作的这一系列绘本,每一页的英文句式短小易读,像儿歌一样,有很强的节奏感和韵律感,读起来朗朗上口,有些配上旋律都可以直接唱了。

还有读起来朗朗上口的I Went WalkingSheep in a JeepLlama llama misses mama等。

I Went Walking

Sheep in a Jeep书本中,出现了很多和sheep押韵的词。

Beep! Beep!

Sheep in a jeep on a hill that’s steep.

Jeep in a heap

Sheep weep

Llama llama misses mama绘本中讲little Llama第一天上幼儿园的各种情绪。第一次离开父母身边,步入一个新的环境,拉玛很不适应,于是很想妈妈,想得都要哭了。

Llama llama, warm in bed.

Wakey,wakey,sleepy head!

Llama school begins today!

Time to learn and time to play!

另外,家中所有收藏绘本中,无字书永远是Alex的最爱。没有文字的干扰,无字书中唯美的插画如慢放的电影镜头将孩子引领进入无穷无尽的想象世界……

无字书Flotsam

当孩子对自主阅读产生兴趣时,特别记住给他们提供一些优秀的无字书给他们自己探索。你会发现,他们是如此容易地读懂书中想阐述的一切,而且能编织你想不到的意外结局。我甚至认为,无字书更能考验孩子对细节的观察,对时空变换的感知,对情节连贯性的掌握,增进孩子的创造力和想象力。

即使是亲子共读时,孩子们对作者心意的了解永远也超过我们的想象。有时,我不仅感慨孩子那种富有纯真美爱的心灵和天马行空的力量我是什么时候泯灭了的?而作者为什么能保留?这可能就是图画的力量。

有一些家长朋友问我:“是不是孩子能读初章书后,不应该再让他读绘本?“这里有一个误区,很多人认为:当孩子已经能读初级章节书后,苏斯博士的《帽子里面的猫》这种类似的绘本应该成为过去式、里程碑,孩子不应该再读图画书。

而实际上,章节书不一定比绘本复杂。许多图画书的AR和蓝思级别都很高,使用了非常复杂的词汇,情节也很有趣。比方,我们大人都爱的丁丁历险记和老鼠记者彩绘版等。

经久不衰的Tintin

孩子们都喜爱的老鼠记者

培养书虫,重在阅读兴趣培养

选对书很重要

培养爱阅读的书虫,尤其是在阅读启蒙阶段,我认为最最最重要的还是培养孩子阅读的兴趣!这是前面的那个1,阅读技巧、阅读理解能力、方法论等等都是后面的那个0。

而培养孩子的阅读兴趣,给孩子选对书,选高品质的书很重要!

在Alex小学二年级前,我碎了不少“银子”,给他买了大量双语绘本。绘本的价格真心不便宜,但我发现英文版翻译成中文版后,押韵的感觉就没有了,有的甚至比原版还贵!

在甄选的过程中,我主要还是挑选原版书给他读,选择的范围包括:知名绘本作家Eric Carle、Anthony Browne、Leo Lionni、苏斯博士、Maurice Sendak、Karen Katz、Syd Hoff、Margaret Wise Brown的作品,和全球知名的绘本和儿童文学奖获奖作品。

我前一段时间给9岁+孩子们推荐了不少美国纽伯瑞大奖获奖作品,纽伯瑞是世界知名的儿童文学奖杠把子,以小学高年级以上儿童文学为主。(老文回看:香港妈妈:爱是为了让自己成为更好的人!赋予青少年强大的情感力量,我推荐这些纽伯瑞获奖佳作)

而10岁以下孩子的绘本天下,美国凯迪克奖(Caldecoot Medal)、国际安徒生奖(Hans ChristianAndersen Award)和英国凯特·格林纳威奖(Kate Greenaway Medal),这三大奖项比较知名,被称为绘本界的奥斯卡、金棕榈和金狮大奖,荣获这三大奖项的作品,无一不是代表了绘本最高水平的杰出佳作!

小学二年级前,我给儿子选原版绘本时,凯迪克获奖作品是主要考虑。

“凯迪克奖”是美国最具权威的绘本奖,得奖作品皆是公认的杰作,因此得到该奖项的作品,必然成为当年最畅销的绘本。

“凯迪克奖”之所以能够脱颖而出,获得一致推崇,主要在于其评选标准的周延与创新,着重作品的艺术价值、特殊创意,尤其每一本得奖作品都必须有“寓教于乐”的功能,让孩子在阅读的过程中,开发另一个思考空间。

另外,在选择绘本时,我还会做以下的考虑,供大家参考。根据文学经纪人特雷西·马奇尼(Tracy Marchini)的说法,一本成功的绘本有以下 9 个因素:

插图引人入胜、变化多端、色彩丰富,同时增加了故事情节的表现

角色鲜明,可唤起情感共鸣

幽默风趣

讲概念性或有价值观的故事

押韵和重复元素

吸引读者注意力的有趣情节

丰富的词汇

孩子是否会愿意重读

用爱发电

陪孩子一起读书吧

4月2日,是一年一度的“国际儿童读书日”!不知道大家是否记得?如果忘记了,没关系,只要记得愚人节后要读书,以后就记住了!

陪孩子读书,以爱与温情陪伴他们,一起度过这悠长又知何日是尽头的疫情期吧!

本次,我特别为3-10岁的孩子推荐一套十本凯迪克金银奖获奖作品系列,为大家给娃选书助力!

Wolf in the Snow

一个可以自由理解、变化无穷的故事

推荐指数:5星

适合年龄:3-6岁

难度:N/A

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:一本几乎没有文字的书,每个人都能讲出自己版本的《我遇见了一只小灰狼》。这本书独特的地方在于,它全篇没有字,只有一些拟声词,所以是一本“无字书”,孩子可以天马行空地讲自己的故事,可以自由理解、变化无穷的故事,每个人都能讲出自己版本的《我遇见了一只小灰狼》。

这本书获得的荣誉:

2018凯迪克金奖

《纽约时报》畅销书

《号角杂志》年度好书

《学校图书馆杂志》年度好书

《柯克斯书评》年度好书

《波士顿环球报》年度好书

《赫芬顿邮报》年度好书

美国公共广播电台年度好书

作者:马修·科德尔Matthew Cordell,凯迪克金奖得主、知名绘本创作者,美国童书界杰出而又闪亮的“新星”。他著有20多本儿童绘本,包括与另一位凯迪克奖作者菲利普·斯蒂德合作的《特别快递》,以及《盼望》《又有了一个弟弟》《托比和雪花》《蝙蝠和老鼠》等,其作品《我遇见了一只小灰狼》获得2018年凯迪克金奖。马修:“阅读无字书会减慢我们的速度,它促使我们观察、思考和分析图画、其中的艺术性和艺术家的意图;它促使我们互相提问,讨论我们正在阅读的书。放慢阅读速度来获得有意义和复杂的体验,这比以往任何时候都更加重要。”

Bonnie推荐语

整本书以狼的真实习性为故事基础,描绘女孩与狼两相帮助的动人故事,不但洗涤恶狼的污名,更让我们看见了爱的美好:当你去爱的时候,你就已经身在爱中。在这本简单的、几乎无字的图画书中,科德尔使用钢笔、墨水和水彩画来捕捉强烈的暴风雪,以及勇敢的女孩的令人紧张的、勇敢的旅程。童话元素、强烈的色彩和几何感创造出了一个引人入胜、充满感情的故事。

A Sick Day For Amos McGee

给予爱,收获爱

推荐指数:5星

适合年龄:3-6岁

难度:AD760L/AR3.0

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:《阿莫的生病日》以舒缓的节奏,为生活在繁忙大都市里的人们,讲述了一则打动我们日渐冷漠心弦的小故事。阿莫·麦吉,一位和善的动物园管理员,总是会挤出时间去看望他的几位好朋友:大象、乌龟、企鹅、犀牛和猫头鹰。 可是有一天——“阿——嚏!”——他醒来时又流鼻涕又打喷嚏。那天,他没能正常去动物园。却在家里接待了几位意想不到的客人……

这本书获奖无数并引起广泛的赞誉:

2011年凯迪克金奖

作者:菲利普·斯蒂德(Philip C. Stead) & 埃琳·斯蒂德(Erin E. Stead),这对年轻的夫妇创作2011年荣获凯迪克金奖的《阿莫的生病日》。2012年他们再次合作,出版了第二本图画书《大熊有个故事要说》。此书一经推出,就登上了《纽约时报》畅销书榜。

Bonnie推荐语

菲利普·斯蒂德娓娓道来一个关友谊与奉献的幽默故事,他的妻子埃琳为其插画、她优雅的绘图与微妙的色调让这个故事美不胜收。阿莫与动物朋友们之间的爱是相互的,阿莫在给予爱的同时,也感受到了爱的回馈。阿莫与性格各异的动物们的相处态度,正如家长们需要对待自家脾性不同的孩子。孩子是一个个性格鲜明的个体,有的性格跳脱,有的性格沉稳,他人的育儿经验不可生搬硬套在自家孩子身上,要像阿莫一样因材施教。

The Man Who Walked Between the Tower

为梦想不懈努力

推荐指数:5星

适合年龄:3-10岁

难度:AD640L/AR3.7

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:1974年,纽约世贸中心双子星大楼即将竣工之际,法国杂技艺术家菲利普.帕特在两座楼之间拉起了一条钢索,他在400米的高空行走,舞蹈,做着各种各样的表演,时间长达一个小时。《高空走索人》紧扣菲利普那满怀诗意和魔力的艺术激情,用简洁冷峻的语言和精彩的油画笔法,让每一个细节丝毫毕现,还巧妙地设计了两个拉页:水平式拉页,引领读者一起漫步空中;垂直式拉页,更加突出了双子星大楼梦幻般的高度和距离。

这本书获奖:

2004年凯迪克金奖

同题材纪录片《偷天钢索人》获奥斯卡奖

作者:莫-迪-凯·葛斯坦,深受欢迎的美国童书作家和画家,生于洛杉矶,从小受到名家画作的熏陶,深深爱上了绘画。葛斯坦已出版40多本书,代表作有《高空走索人》、《你好,夜精灵》、《男孩和鲸鱼》等等。他曾三次获得《纽约时报》年度绘本、父母选择奖、美国图书馆协会年度童书奖等,广受读者喜爱。

Bonnie推荐语

真实事件改编,法国杂技艺术家菲利普·帕特的旷世冒险,重现历史激动人心的一幕,让孩子体会为梦想不懈努力的精神。《高空走索人》紧扣菲利普那满怀诗意和魔力的艺术激情,用简洁冷峻的语言和精彩的油画笔法,让每一个细节丝毫毕现。水平式拉页,引领读者一起漫步空中;垂直式拉页,则更加突出了双子星大楼梦幻般的高度和距离。

Snow

体会自然、生命、知识的真谛

推荐指数:5星

适合年龄:3-6岁

难度:340L/AR 1.6

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

这本书获奖并赢得广泛赞誉:

凯迪克银奖

金风筝奖

美国夏洛特佐罗托夫奖

美国图书馆学会年度推荐

《纽约时报》年度图书

《学校图书馆》年度图书

《出版者周刊》年度图书

美国儿童图书中心“蓝丝带”奖

《书单》推荐图书

作者:尤里•舒利瓦茨,美国绘本作家,1969年,他与人合作的《傻子与飞船》获得了凯迪克金奖,此后他还获得了三次凯迪克银奖。

Bonnie推荐语

《下雪了》是凯迪克金奖获得者尤里·舒利瓦茨继《黎明》和《雨河》(Rain Rain Rivers)之后又一诗意绘本佳作。作者以细腻而意象丰富的图画,勾勒出城市里从第一片雪花飘落到终下起大雪的场景变化,展现了儿童与成人视界的不同。孩子没有主观预设的好坏与利益价值诉求,任何一点变化对他们来说都是新鲜而有意义。唯有如孩童一般,时时怀揣一颗鲜活而好奇的心,我们才能在无数次的观察、探索、尝试中,体会自然、生命、知识的真谛。

The Gardener

感受希望和生命的力量!

推荐指数:4.9星

适合年龄:3-8岁

难度:AD570L/AR3.9

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:带着一袋种子,来城市找舅舅的小恩,决定努力把微笑带给经历了经济大萧条的城市…… 本书除了以一封封信件来体现故事的独特结构之外,不可不谈到的是让我们沉浸其中、回味的美丽图画!

这本书获奖:

1997年凯迪克银奖

作者:本书作者莎拉和绘者大卫是对默契十足的夫妻档。莎拉平日除了写作,最喜欢的就是种花,所以她能将小恩爱花的心情写得那么生动。而大卫活泼的画风,更为故事拓展出开阔的空间,让孩子们进入书中世界,在小恩的秘密花园里漫游。

Bonnie推荐语

故事始终充满着阳光的色彩,让人时刻感受着小女孩莉迪亚的温暖和希望。她是那样地自信坚定、从容不迫,她是那些阴霾日子里的阳光和欢乐。作者集中渲染了主人公改变环境的力量――只有怀揣热爱、希望和梦想的人,才拥有这样的力量,生活因这样的人而美好。本书画面自然,如风吹过,时而清冽、时而温暖、时而柔弱,却无一不在深深地打动着我们的眼睛,直至心灵。

In the Small Small Pond

四季从眼前飘过

推荐指数:4.9星

适合年龄:3-6岁

难度:NP/AR 2.0

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:水是一切生命的源头,在一汪小小的水塘里,滋生着大大小小的动物,有依水为家的住户,也有偶然驻足的访客,它们合奏出动听的生命乐章。爱动不停的蝌蚪,摇摇摆摆的鹅妈妈和宝宝们,徘徊不定的蜻蜓,昏昏欲睡的乌龟,辛勤捕食的苍鹭,四散逃命的小鱼,旋转画圈的水甲虫等,有虫子扑扑拍翅声,小动物拍水声、喝水声、扑通扑通跳水声、长臂虾喀啦喀啦挥动钳子的声音,麝香鼠推土造窝的声音等,真是热闹极了。当北风吹起,池塘渐渐结冻,一切趋于平静,但生命在小水塘里,并未消失又是蛰伏着贮蓄能量,等待另一次春天的合奏。

这本书获奖并赢得广泛赞誉:

凯迪克银奖

美国图书馆学会年度推荐

美国出版周刊年度好书

美国书商精选书目

作者:丹尼丝·弗莱明(Denise Fleming),美国知名图画书作家和插画家。她自创了一种绘图法:在手工雕刻的模板上灌入各种颜色的棉浆,然后用纸印出来,结果就是现在我们看到的、呈现在手工工艺纸上的效果。

Bonnie推荐语

本书插画优美,内容丰满,含意深刻,并运用大量的象声词描述动物的动作和林林总总的声响,成功延伸了读者想像的空间,让人仿就在那鸟语啁啾的小池塘畔,耳边传来蛙叫虫鸣,隐隐之中,四季一一从眼前飘过。有趣的是一页页的文字,虽只有三、五个英文单词,但形象生动,适合亲子共读,培养孩子的语感。

It Could Always Be Worse

无别绝妙的馊主意

推荐指数:4.9星

适合年龄:3-8岁

难度:AD590L/AR 3.7

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:从前,有一个贫穷又不幸的男人,和他的母亲、妻子和六个孩子住在一间拥挤的小棚屋里。因为家里太小了,家人们非常吵闹,孩子们也常常打成一团。因此,男人去找聪明的长老想办法。长老给他出了一个又一个主意,但每个新的主意都让家里的状况变得更糟糕……

美国纽约时报书评年度最佳儿童书

1978年美国凯迪克银奖

作者:玛戈.泽蒙克出生在美国洛杉矶。1959年开始,她通过丈夫哈维,为图书插画。后来他们一起创作了许多儿童书,其中包括这本《绝妙的馊主意》,获得凯迪克银奖;《法官:一个不真实的故事》,获得凯迪克银奖;《一分钱看一次》,美国图书馆协会推*好书;《达菲和魔鬼》,获得凯迪克奖。

Bonnie推荐语

这是一个源自犹太民族的传说,作者用一幅幅彩色插图,生动地再现了一个可怜人家因雷比长老出的“馊主意”而导致的一个又一个灾难式的场面,十分诙谐有趣,也十分精彩。故事以反转来结束,既在情理之中,又使人颇感出乎意料。几经波折,爱抱怨的苦命人苦不堪言。他终于体悟雷比主意的神妙,不但从此与家人快乐的生活着,更学会珍惜周遭所拥有的。

Amazing Bone

一根会说话的骨头和猪小姐

互相拯救的故事

推荐指数:4.9星

适合年龄:3-8岁

难度:660L/AR3.9

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:春天里一个美丽的大晴天,猪小姐小珠子放学回家,没想到碰上一根会说话的骨头。小珠子说:“你会说话?”骨头说:“我什么话都会说,我还会模仿各种声音。”小珠子和骨头马上交上了朋友。小珠子把它放进包包,让包包的口开着好继续聊天。她回家要向爸爸妈妈介绍这根会说话的骨头,爸爸妈妈还会不吃惊和高兴吗?!可是没到家以前,这根会说话的骨头却要先对付一群戴面具的强盗,还要对付一只要把小珠子当晚餐吃的狐狸。

这本书获奖:

凯迪克银奖

作者:威廉·史塔克是一位畅销儿童图画书作家,他的作品获得多部大奖。《帅狗杜明尼克》获克里斯多佛奖,《驴小弟变石头》获凯迪克金奖,《老鼠阿贝漂流记》和《老鼠牙医地嗖头》获纽伯瑞银奖。其他作品如《农夫帕默的篷车之旅》《黄色与粉红色》《小老鼠和大鲸鱼》《真正的贼》等也获得过多项大奖。《会说话的骨头》获得1977年凯迪克银奖。他本人在1988年获得安徒生奖的提名。

Bonnie推荐语

一个平静的魔法故事,一根会说话的骨头和一位可爱的猪小姐之间互相拯救的故事。孩子的童年,少不得魔法的世界。史塔克故事中的魔法世界居然如风拂水面微澜起一般透足了安静。这是日常的真实?亦或是虚拟的故事?它看似荒诞,却魅力绵延。

Anansi the Spider

一则关于勇气和互助的传说

推荐指数:4.9星

适合年龄:3-6岁

难度:AD430L/AR 2.8

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:安纳西是一只来自西非的骗子蜘蛛。他总是想要更多的东西。他的贪婪使得他陷入麻烦。一次安纳西试图欺骗一个捕鱼的人。这个渔人很聪明,他反过来欺骗了安纳西。这个贪婪的蜘蛛最终一只鱼都没得到。蜘蛛阿南希的六个儿子各有一样神奇的本领,他们齐心协力,将阿南希从大鱼和巨鹰的绑架中救了出来。阿南希要把一个白光球奖给救出自己的儿子,可是哪个儿子出力最多,实在是难以分辨。于是阿南希决定请万物之神尼阿美,帮他解决这个难题。

这本书获奖并赢得广泛赞誉:

凯迪克银奖

作者:吉拉德·麦德莫特,美国凯迪克金奖获得者,因其创作的众多图画书和动画电影而享有国际盛誉。他从非洲和日本民间故事、普韦布洛人的英雄故事,以及埃及、希腊、罗马神话中汲取来源,使自己的作品富含多种文化元素,备受称赞。正是因为对非洲民间故事的迷恋,他发现了蜘蛛阿南希的故事,并创作了这本凯迪克银奖获奖作品《蜘蛛阿南希》。

Bonnie推荐语

本书的故事来源于非洲加纳的阿散蒂人,是一则关于月亮是如何诞生的神话,也是一则关于勇气和互助的传说。全书大量使用红色、蓝色、黄色为代表的鲜亮原色,与纯度很高的绿色形成了强烈的对比,让人不禁想起非洲草原奔放的生命力。作者还在图画书中融入了非洲传统图案与纹饰,比如为了区分阿南希的六个儿子,在他们身上用不同的装饰符号来代表他们各自非凡的本领。这样的细节设计能够促使孩子在阅读中观察,在观察中更好地理解故事,从而领会到观察的乐趣。

Always Room for One More

一个温暖的故事

推荐指数:5星

适合年龄:7-10岁

难度:NP/AR 4.3

标签:绘本、亲子共读、自主阅读

简介:在开满石南花的荒野里,有一座小屋,住着拉奇一家十二口人。在一个风雨交加的日子,拉奇敞开大门,热情招呼每一个需要避雨的行人:“进来吧,还能挤下一个人!”拉奇不因贫困而有丝毫保留的慷慨,给行人们带来了温暖的庇护,为这个有趣的善意故事提供了一个令人愉快的温暖和温柔的结局。

凯迪克金奖

作者:Sorche Nic Leodhas 索尔奇·尼克·利奥德哈斯,美国作家。在创作生涯中,专心发掘未经记载的苏格兰民间故事,并将之改编成书。1962年获得刘易斯·卡罗尔图书奖,1963年凭《蓟草与百里香》获得纽伯瑞大奖,1966年凭《还能挤下一个人》获得凯迪克金奖。诺尼·霍格罗金,美国杰出的画家、设计师,1966年凭《还能挤下一个人》获得凯迪克奖,并被美国图书馆协会评为“年度卓越童书”;1972年,凭《晴朗的一天》再度获得凯迪克奖。1977年,其自创自绘的作品《竞赛》获得凯迪克银奖。

Bonnie推荐语

这套书是凯迪克金奖经典作品,高超的作画技巧,展现经久不衰的艺术生命力;取材自苏格兰民歌,朗朗上口的文字,蕴藏历久弥新的古老智慧。一本关于慷慨与分享的经典寓言,给人美的感动、心灵的启迪。

本文地址:https://www.moshupu.com/post/44356.html
版权声明:本站所有资源均来源于互联网或网友投稿,如有侵犯您的著作权或隐私,请联系QQ:1765130767。我们将第一时间为您处理!

评论已关闭!