认识一个人，我们通常会先「以貌取人」，再来随着时间推移，才会渐渐了解对方的内涵与个性，这样的方式其实没有对错，但是很容易跟一些缘分擦身而过。加州艺术家 Phil Vance 尝试打破这样的习惯，希望观众可以透过文字画，看见名人的内心与阅读他们的想法。

马克吐温。

毕卡索。

名为「In their own Words」的创作系列，是以 Vance 向历史和艺术人物致敬的肖像画组成，画风有点类似点彩画派，藉由描绘人物的名言，用不同层次与大小的方式撰写数千次，来形成每一幅肖像画的轮廓、阴影和细节，而画中主角都是他喜爱或钦佩的知名人士，像是爱因斯坦、毕卡索等。

奥黛丽赫本。

卓别林。

「我痴迷于德库宁(美国抽象表现主义艺术家)、毕卡索、埃舍尔(错视艺术家)的肖像，他们是一些我最喜欢的艺术家，所以我想用自己的方式向他们致敬，同时让其他人认识到他们的智慧。」Vance 在寄给国外网站 My Modern Met 的信件中表示。

蝙蝠侠的死对头「小丑」，你看出什么字词了吗?

因为感受到黑笔有时显得扁平而无变化，Vance 最近也开始探索色彩使用的可能性。像是这一幅蝙蝠侠死对头「小丑」的肖像，就是艺术家花了超过 100 小时来完成的作品，拉近一看会发现都是取自电影《黑暗骑士》的对白，在彩色文字的堆迭下，画作呈现出不同的深度。

爱因斯坦。

德库宁。

埃舍尔。